Por volta das 14h10 de segunda-feira (6) ocorreu uma explosão em uma residência localizada em Tomigaoka, na cidade de Iwata (Shizuoka).
Segundo informações do Corpo de Bombeiros e da polícia nessa hora 9 pessoas estavam participando de um churrasco no quintal da casa.
A dona da casa, 81 anos, usou um equipamento a gás para cozinhar algo, que estava dentro do depósito pré-fabricado, anexo à casa. Nessa hora ocorreu a explosão e as demais pessoas ficaram feridas com os cacos de vidro da janela.
A mulher sofreu queimaduras e 7 homens, na faixa dos 20 aos 80 anos, incluindo seu marido, foram encaminhados para o hospital. Os convidados eram amigos e familiares.
Os peritos estão apurando a causa da explosão.
Fontes: JNN e Mainichi