Por volta das 13h40 de sábado (26) a equipe de patrulhamento encontrou Takihiro Hiyoshi, 41, japonês, empresário e residente em Yokohama (Kanagawa), fora do percurso, sob a neve acumulada.
Morreu em seguida, no hospital, por asfixia, segundo a polícia. Ele e sua família – esposa e dois filhos – estavam desfrutando do snowboarding no Yuzawa Ski Park, cidade homônima (Niigata).
Ele estava deslizando à frente da família, quando gravava vídeo e desapareceu. Segundo informações estavam no curso destinado a praticantes com nível experiente e avançado.
Por algum motivo saiu do curso, pois foi encontrado a 4 metros abaixo, na encosta.
Fontes: FNN e NHK