Na quinta-feira (13) a Associação Japonesa de Teste de Aptidão do Kanji (日本漢字能力検定協会), cuja sede fica em Higashiyama-ku, cidade de Quioto (província homônima), elegeu 金 (nesse caso lê-se kin), como o Kanji do Ano 2021.
A cerimônia foi realizada no Templo Kiyomizu (清水寺), onde o sacerdote escreveu o kanji.
O motivo dessa escolha foi a realização dos Jogos Olímpicos de Tóquio, no verão deste ano, quando foram entregues muitas medalhas de ouro. Esse kanji pode ser lido como ouro ou dinheiro (kane), o qual já foi escolhido anteriormente em 2000, 2012 e 2016, portanto a quarta vez.
O Kanji do Ano começou em 1995, portanto esta foi a 27.ª edição, sempre representando algo importante para o país, como no ano passado a escolha foi 密 (mitsu), o que expressa denso ou fechado, por causa da infecção pelo novo coronavírus, quando foi amplamente utilizado no sentido de evitar aglomerações, contato próximo e locais fechados.
Assista ao vídeo do sacerdote escrevendo o kanji 金 com carvão e pincel, na forma da caligrafia tradicional japonesa.
Fontes: Kyoto Shimbun e NHK