Pouco depois das 8h de sexta-feira (6), um trem de 10 vagões com destino a Shinagawa colidiu com uma wagon kei no cruzamento ferroviário em Obara, cidade de Kasama (Ibaraki), na linha JR Joban.
Duas pessoas que estavam no kei foram resgatadas por volta das 11h, já inconscientes, mas segundo a polícia, a morte delas foi confirmada depois.
A polícia se apressa para confirmar a identidade delas, sendo uma adulta e outra adolescente.
Os cerca de 500 passageiros e tripulantes a bordo do trem que colidiu não ficaram feridos.
De acordo com JR East, o kei ficou gravemente danificado após ser arrastado por mais de 300 metros do cruzamento da ferrovia.
Além disso, o cruzamento onde ocorreu o acidente é uma passagem de nível com alarme e cancela. A polícia está investigando as circunstâncias do acidente.
Devido ao acidente, a linha Joban suspendeu a operação entre as estações de Mito e a de Hatori, em Ibaraki.
A previsão de recuperação da operação da linha foi por volta das 16h de sexta-feira.
Fontes: ANN e NHK