Segundo informações da polícia, por volta da 0h30 de quarta-feira (30), dois policiais em patrulha quiseram fazer perguntas a um homem de bicicleta, em Higashi Yodogawa-ku, cidade de Osaka (província homônima), mas esse fugiu.
Cerca de 200 metros à frente, o homem sacou uma espada de madeira (bokuto) da sua mochila. O policial de 46 anos, tentou desarmá-lo, quando esse quis tomar a sua pistola.
O policial disparou 3 tiros, acertando na coxa e na articulação do quadril. A ambulância foi chamada e o homem teve voz de prisão pela obstrução da atividade policial.
No momento do transporte para o hospital estava consciente e não corre risco de vida. Foi identificado como japonês de 37 anos.
A polícia está investigando a circunstância dos disparos pelo policial.
Fontes: MBS, ANN e Yomiuri