O diálogo no drama de 10 episódios é em sua maioria na língua japonesa, incomum para uma produção dos EUA (NHK)
A série histórica estabelecida no Japão “Xógum” conquistou um número recorde de premiações no 76º Emmy Awards nos EUA, incluindo melhor drama e melhor ator.
“Xógum coletou um total de 18 prêmios, o maior para uma única temporada de uma série de TV. Ele já ganhou 14 prêmios no Creative Arts Emmy Awards no início deste mês.
Hiroyuki Sanada ganhou como melhor ator pelo seu papel como Yoshii Toranaga no drama, que foi produzido pelo canal de TV pago dos EUA, o FX. Anna Sawai ganhou como melhor atriz, enquanto Frederick Toye conquistou um prêmio por dirigir a série.
Estabelecido durante o período de guerra Sengoku do Japão, Xógum destaca um guerreiro samurai em um navegador britânico que se tornou seu subordinado.
O diálogo no drama de 10 episódios é em sua maioria na língua japonesa, incomum para uma produção dos EUA.
Em seu discurso na cerimônia em Los Angeles no domingo (15), Sanada manifestou sua apreciação a todas as pessoas que transmitiram e apoiaram a tradição de dramas históricos, assim como o diretor e outros.
Ele continuou, dizendo que a paixão e sonho que ele herdou viajaram além do oceano e fronteiras nacionais.
Fonte: NHK
