Toshiaki Shirai teria dito às pessoas no trabalho que as matariam (NHK)
A Agência Nacional de Polícia (ANP) reprimiu o chefe da polícia provincial de Quioto por abuso de poder e o notificou que será removido do posto.
O chefe teria dito às pessoas no trabalho que as matariam.
A ANP emitiu a advertência e notificação de realocação para o chefe da polícia de Quioto, Toshiaki Shirai, na quinta-feira (3).
Shirai teria dito a um subordinado em agosto, “Vou te matar”, enquanto ele estava sendo notificado por essa pessoa.
Em uma ocasião separada quando ele estava sendo notificado por um outro subordinado, Shirai teria dito, “Diga àquela pessoa responsável que vou matá-la”.
A ANP disse que determinou que os comentários de Shirai em ambos os casos equivaleram a assédio de poder.
A agência disse que advertiu Shirai por deteriorar o ambiente de trabalho e causar uma grande perda de confiança na polícia.
A ANP também informou Shirai que ele será transferido para o Secretariado do Comissário-Geral da agência a partir de 14 de outubro.
Falando antes da assembleia provincial de Quioto na quinta-feira, Shirai disse que era verdade que ele fez comentários inapropriados e que lamenta muito.
Fonte: NHK
