Foto ilustrativa de viatura da polícia (Wikimedia)
Soube-se na quinta-feira (10) que a Delegacia de Polícia de Nagahama (Shiga) prendeu 3 suspeitos de furtos no dia anterior, quarta-feira (9).
Segundo o boletim são um brasileiro, 26, de profissão e endereço desconhecidos; um japonês, 26, que trabalha em casa noturna e de endereço incerto; e outro desempregado, 22, sem residência fixa, cuja nacionalidade não foi divulgada.
Os 3 teriam agido em conluio para furtos, entre as 18h de 5 de dezembro e 5h40 do dia seguinte, na cidade de Yasu (Shiga). Esse é um local de armazenamento de equipamentos de uma empresa administrada por um homem de 89 anos, que é representante de uma construtora elétrica na cidade de Moriyama (Shiga).
Teriam furtado desse local 8 condensadoras ou unidades externas de aparelhos de ar-condicionado, um rolo de cabo metálico, fiação e tubulação, no total de cerca de 180 quilos, ou equivalente a aproximadamente 110 mil ienes.
Furto e roubo são crimes contra o patrimônio. A diferença entre eles é que o furto acontece sem o uso de violência ou de grave ameaça, como subtrair um bem ou mais bens de terceiros, de forma sorrateira.
Já o roubo é quando o ladrão fere a vítima, usa de violência ou faça ameaças.
Fonte: Chunichi
