Um navio cargueiro colidiu com uma embarcação chamada de oshibune em japonês, na costa de Kobe (Hyogo), pouco depois das 18h de sábado (23).
O oshibune virou e o capitão de 73 anos morreu. Os dois tripulantes não correm risco de vida, embora um deles tenha desaparecido temporariamente mas foi encontrado 7 horas depois com vida e foi encaminhado para o hospital.
A Guarda Costeira de Kobe rebocou o oshibune virado até o porto na madrugada de domingo (24) e está investigando a causa do acidente.
O navio é um cargueiro das Ilhas Marshall, chamado Yiannis N.G., de 229 metros, que estava indo para Singapura; e o oshibune é o Shoei-maru (奨栄丸), de 14 metros e 19 toneladas.
Segundo a Japan Work Vessel Association, o oshibune é uma embarcação rebocadora que se conecta à popa de uma outra de transporte e não é autopropelida, e é usada para empurrar, puxar e rebocar barcos ou navios.
Fontes: NTV, MBS e NHK