Por volta das 5h55 de quarta-feira (11), a idosa japonesa 坂口邦子, 76, de Nishi-ku, cidade de Nagoia (Aichi), foi atropelada por um carro em uma rua do bairro, perto de sua casa.
Ela foi socorrida de ambulância, mas morreu no hospital, por ter sido fortemente atingida no peito, cerca de uma hora e meia depois.
A polícia informou que prendeu o brasileiro イシイ・ロベルト・ヒデオ, 39, funcionário de uma empresa e residente na cidade de Kitanagoia (Aichi), como suspeito de direção negligente resultando em lesões. Com o óbito da vítima, a suspeita foi trocada para direção negligente e fatal, ou seja, homicídio culposo.
Segundo a polícia, o brasileiro estava a caminho do trabalho. “Quando me dei conta ela estava bem à minha frente”, teria dito.
A idosa que foi a óbito teria saído para fazer uma caminhada.
O homicídio culposo no trânsito é considerado um crime que ocorre quando o motorista mata a vítima sem a intenção de fazê-lo, por causa da negligência, imprudência ou imperícia. Ou seja, não teve dolo, o ato criminoso.
Fontes: Chunichi, Tokai TV/FNN e CBC TV