Fujiarte - Empregos no Japão - Trabalhe com segurança
Portal Mie PORTAL MIE
Aichi 18°C 5°C
🇺🇸USD→🇯🇵JPY 158.702
Mundo

Escândalo da BBC leva à renúncia de diretores por edição da fala de Trump

A edição da fala de Trump foi tomada como manipulação da informação e diretores da BBC renunciaram. Presidente dos EUA comemora a renúncia.

R

Redação

⏱ 3min de leitura
Konishi Sangyo - Empregos no Japão
Ouça agora · Áudio da notícia
Playlist →
00:00
--:--
Publicação do The Daily Telegraph
Publicação do The Daily Telegraph (reprodução/DW)

Um escândalo sem precedentes abalou a British Broadcasting Corporation (BBC), estatal de comunicação do Reino Unido, como se fosse a NHK do Japão.

Empregos estáveis no Japão - UT SURI-EMU
Publicidade

O diretor-geral da BBC, Tim Davie, e a diretora de jornalismo, Deborah Turness, renunciaram aos seus cargos após diversas controvérsias envolvendo a cobertura da emissora. 

A pressão sobre a emissora pública britânica aumentou após o vazamento de documentos internos, publicados pelo The Daily Telegraph.

A reportagem criticou a emissora pelo que descreveu como um viés “sistêmico e grave” em sua cobertura, particularmente da invasão do Capitólio, da guerra em Gaza e dos direitos transgênero.

O memorando indicava que o programa “Panorama” pode ter induzido os telespectadores à outra interpretação ao editar seletivamente um discurso do presidente Donald Trump para dar a impressão de que ele estava incentivando diretamente a invasão do Capitólio dos EUA.

Trump comemora a renúncia

O presidente dos EUA, Donald Trump, comemorou a renúncia desses executivos da BBC após acusações de edição enganosa de seu discurso sobre a invasão ao Capitólio em 6 de janeiro de 2021. Trump afirmou que a emissora adulterou seu “excelente e perfeito” discurso para influenciar a eleição presidencial. 

Em um discurso proferido antes do ataque ao Capitólio dos EUA em 2021, Trump disse: “Caminharemos até o Capitólio e apoiaremos nossos bravos membros do Congresso”, mas o programa da BBC editou a frase “caminharemos até o Capitólio” para “lutarmos como um diabo”, que foi exibida mais de 50 minutos depois.

Suspeita-se que isso tenha sido uma tentativa de dar a impressão de que Trump incitou o ataque.

Recomendadas para você

Esse caso da BBC reacende debates sobre o papel da imprensa nos processos políticos, como acontece em outros países, por exemplo, no Brasil. 

BBC informou que Trump pretende processá-la

Sede da estatal
Sede da estatal (PM)

Segundo a mais recente publicação da estatal, “O presidente dos EUA, Donald Trump, ameaça a BBC com um processo judicial de US$ 1 bilhão devido à edição de seu discurso em um documentário.

Em uma carta à emissora, sua equipe jurídica exige que a BBC ‘retire imediatamente’ o programa Panorama até 14 de novembro, classificando-o como ‘falso e difamatório’”.

A ameaça surge após o presidente da estatal do Reino Unido, Samir Shah, ter se desculpado por um “erro de julgamento” na edição e afirmado que a emissora está avaliando como responder a Trump.

Fontes: BBC, DW e JNN

+ lidas agora

em alta
Seguidores
10.839

Curta o Portal Mie no Facebook

Receba novidades e destaques direto no seu feed.