O estabelecimento na China, o Ooedo Onsen Monogatari, está no centro de uma controvérsia (Reprodução/Kyodo)
Um estabelecimento de fontes termais que foi inaugurado recentemente em um subúrbio de Shangai, na China, atraiu acusações de plágio de uma operadora japonesa de hotéis onsen.
“O estabelecimento na China, o Ooedo Onsen Monogatari, não tem nada a ver com o Ooedo-Onsen Monogatari Co.”, disse a empresa japonesa em uma declaração. A operadora do estabelecimento chinês mantém que é detentora dos direitos de operar sob o nome.
Segundo divulgou o Japan Times, o estabelecimento em Shangai é muito similar em aparência com o original localizado no distrito de Koto, em Tóquio. Destacando serviços no estilo japonês, o onsen na China conta com banhos a céu aberto e áreas de relaxamento com tatami.
O local também tem uma área que destaca o urso Kumamon, o mascote oficial da província de Kumamoto, além de um serviço de aluguel de roupões japoneses tradicionais.
O estabelecimento na China vem ganhando popularidade através do boca a boca. Sua operadora negou as acusações de plágio, dizendo que tem um contrato com a empresa japonesa para usar o nome, divulgando o que ela afirma ser um certificado oficial do Ooedo-Onsen Monogatari do Japão.
O gerente do estabelecimento em Shangai disse que 14 funcionários visitaram o Ooedo-Onsen Monogatari em Tóquio para treinamento e que ele ouviu que não haveria problemas com tal operação na China.
“Estamos considerando contramedidas junto aos advogados”, disse um representante da empresa japonesa.
Na China, estabelecimentos de fontes termais no estilo japonês são muito populares. A Gokurakuyu Co., outra operadora japonesa de onsen, também atua em Shangai.
Fonte e imagem: Kyodo via Japan Times
