Explosão fragmenta os vidros (Sankei)
Por volta das 18h10 de quarta-feira (23) ocorreu uma explosão em um izakaya chamado Beetle, em Gotanda, Shinagawa-ku, Tóquio. Com isso, a porta e a janela de vidro se fragmentaram para a rua ferindo duas pessoas.
Um dos feridos é funcionário do bar e restaurante, com lesões leves na cabeça. Outro é um pedestre que passava em frente ao estabelecimento, ferido pelos cacos de vidro.
Segundo ouviu a polícia, na ocasião um funcionário estava na cozinha preparando os pratos. O tubo de gás no fogareiro portátil estava por perto, quando repentinamente explodiu.
Artigos relacionados
A explosão ocasionou incêndio, mas logo foi contido pelos bombeiros.
O izakaya fica a cerca de 300m da estação de Gotanda, em uma área de bares e restaurantes.
Cena logo após a explosão, seguida de incêndio (FNN)
Fontes: Sankei, FNN, NHK e ANN
