A empresa que gerencia o condomínio ligou para a polícia no domingo (25) informando sobre o odor desagradável em um prédio em Adachi-ku, Tóquio.
Os policiais foram até o apartamento indicado e encontraram um casal sobre o futon, informaram na segunda-feira (26).
Os corpos do marido de 71 e a esposa de 67 anos estavam cada um em um quarto do imóvel. Não havia nenhuma evidência de violência. Mas também não tinha ar-condicionado em nenhum dos cômodos, por isso a polícia vê a possibilidade de terem morrido de hipertermia.
O casal deve ter morrido há dias. Segundo uma pessoa da vizinhança a última vez que encontrou foi em 2 deste mês.
As janelas estavam fechadas e só tinha um ventilador no quarto da mulher.
Fontes: ANN e Mainichi