Um grande torii que parece flutuar no Lago Biwa ou Biwako, na cidade de Takashima (Shiga), é além de símbolo religioso, um ponto sagrado histórico, de mais de 2 mil anos.
O magnífico Kochu Ootori (湖中大鳥居), considerado um dos tesouros nacionais, está ameaçado. Quando chega o final de semana são muitos usuários de motos aquáticas que passam sob ele, esbarram e causam danos. Há marcas de pedaços de madeira retirados por conta desses choques.
As autoridades de Shiga estão amargando uma dor de cabeça. Se colocarem sinalizações amarelas, estragam a espetacular vista do torii. Embora esforços estejam sendo feitos no sentido de divulgar para não correrem em volta ou passar sob o torii, isso não tem sido respeitado.
A polícia usa megafone pedindo para não navegarem, mas não tem sido ouvida.
É uma situação lamentável para os visitantes do santuário xintoísta Shirahige (白髭神社) que buscam acolhimento nos seus pedidos de vida longa, casamento, educação dos filhos e segurança nas viagens.
Fonte: ANN