Carteira com pouco dinheiro (PM)
O governo vai expandir o teto máximo do programa de empréstimo emergencial de fundo temporário (総合支援資金, lê-se sougo shien shikin), de apoio ao sustento das pessoas que passam por dificuldade devido ao desemprego ou queda da renda causada pela epidemia do novo coronavírus.
Deverá passar para um máximo de 2 milhões de ienes, com anúncio a ser feito em breve, informou o jornal Nikkei.
Esse programa empresta no máximo 200 mil ienes para famílias (2 pessoas ou mais) ou até 150 mil ienes para quem vive sozinho, por mês. Era de no máximo 3 meses, depois foi estendido para 6 e agora passará a até 9 meses, por causa do período de estado de emergência nas 11 províncias.
Sem cobrança de juros e tampouco da exigência de fiador, o dinheiro é emprestado com prazo de carência de até 1 ano e até 10 anos para ser devolvido. Para saber mais, toque aqui para abrir o link da página do governo, em português.
Número recorde de empréstimos
Além desse, tem um outro programa chamado kinkyu koguchi shikin (緊急小口資金), ou traduzido livremente como pequeno fundo de emergência, no valor único de 200 mil ienes como empréstimo.
Para as pessoas que necessitam desses programas de apoio, o governo pede que procure pelo guichê do Conselho Municipal de Assistência Social (社会福祉協議会, lê-se shakai fukushi kyogikai), da prefeitura ou subprefeitura do local onde reside.
De março de 2020 ao começo de janeiro deste ano, o total de empréstimos concedidos em todo país foi de cerca de 1,4 milhão. Ultrapassou os 100 mil casos depois do Grande Terremoto e Tsunami no Leste do Japão, em 2011.
Fontes: Nikkei e Governo
