A Polícia de Hyogo advertiu um inspetor policial, na faixa dos 40 anos, que trabalha em uma delegacia de Awajishima, por ter pesquisado informações do amante da mulher no computador da delegacia, e ter vazado essas informações para o detetive particular. O caso foi informado no início de julho, mas a advertência foi emitida em 6 de maio.
Segundo as autoridades, o policial avistou sua mulher andando de carro com seu amante em outubro do ano passado. O policial, então, pesquisou a identidade do amante através de aparelho de identificação de placas de carros, e entregou dados pessoais, tais como nome e endereço, para o detetive particular.
O homem descobriu que a esposa, chefe de polícia do departamento de segurança do trânsito, estava tendo um caso extraconjugal com um inspetor assistente, na faixa dos 50 anos, e reportou para o seu superior. O próprio policial admitiu que abusou de seu poder como policial e vazou as informações do amante, infringindo diversas regras.
Em abril deste ano, a esposa e o amante, que também era casado, receberam uma advertência de seus superiores.
Fonte: Yomiuri