A AMJ-Agência de Meteorologia do Japão informou sobre a ocorrência de um terremoto de intensidade 5 fraca, na província de Ishikawa, às 18h42 de quinta-feira (16).
O epicentro foi na região de Noto, a uma profundidade de 10km e a magnitude do terremoto é estimada em 5,2.
A estação de energia nuclear de Shika, na cidade homônima, parou as atividades das unidades 1 e 2. A Hokuriku Electric Power está verificando se foi afetada pelo terremoto.
A cidade de Suzu teve abalo de intensidade sísmica 5 fraca, enquanto em Noto-cho foi de 4.
Até o momento, 19h, não há notícia de danos na região.
As cidades de 3 províncias tiveram tremor de intensidade 3: Nagaoka, Sanjo, Joetsu e a vila de Kariwa, todas em Niigata; Wajima (Ishikawa) e vila de Ogawa (Nagano).
Nas demais províncias os abalos foram de 1 e 2.
Logo em seguida, às 18h47, ocorreu mais um tremor, de magnitude 3,4, próximo ao epicentro do outro abalo.
A informação é de que não há risco de tsunami.
Fontes: AMJ, Yahoo! e NHK