Por volta das 14h30 de segunda-feira (7), um vigilante informou ao corpo de bombeiros que ocorreu uma explosão na Kobe Steel ou Kobelco, planta de Takasago, situada na cidade homônima (Hyogo).
A planta de Takasago da Kobelco fabrica produtos e equipamentos de aço para as indústrias navais e automobilísticas. Segundo o corpo de bombeiros, um grande secador onde é colocado o pó de ferro explodiu.
Segundo informações da polícia e dos bombeiros, o funcionário 三谷宏幸, 56 anos, foi vítima fatal. Outros dois trabalhadores, de 21 e 49 anos, ficaram feridos, sendo que o segundo teve fratura próxima ao cotovelo esquerdo.
Os bombeiros informaram que quando chegaram os funcionários já haviam extinto o fogo.
Em primeira análise, os bombeiros e polícia informaram que a máquina que manipula pó de ferro foi a mais danificada, por isso há suspeita que a explosão tenha ocorrido primeiro nela. Além disso, essa ocorrência poderá ser classificada como acidente industrial fatal.
Peritos examinaram detalhadamente a causa.
Fontes: NHK e Sun TV