Incêndio paralisa trens em Nagano e fere 3 pessoas

A casa à beira da linha do trem pegou fogo e afetou a operação da JR.

Bombeiros em atividade, mas o fogo destruiu a casa à beira da ferrovia (NBS)

Segundo o Corpo de Bombeiros, pouco depois das 7h de quinta-feira (6), um residente cidade de Suwa (Nagano) denunciou um incêndio pelo 119, próximo à estação da JR Kami-Suwa.

Publicidade

O local estava ardendo em chamas bem elevadas. Cerca de 2 horas depois o incêndio foi controlado, porém a casa foi destruída.

Três pessoas, incluindo um homem de 69 anos que residia sozinho na casa incendiada, além de um na faixa dos 20 anos que ajudou a combater o incêndio, foram encaminhadas ao hospital. Nenhuma delas corre risco de vida.

“Quando vi, as chamas já saiam pelo telhado. Era como uma enorme coluna de fogo. Foi a primeira vez que vi um incêndio tão grande”, exclamou uma pessoa da vizinhança.

A casa destruída fica na beira dos trilhos da ferrovia. Até às 9h30, as operações da JR entre as estações de Kami-Suwa e Chino ficaram suspensas por mais de 2 horas.

Cerca de 4,5 mil passageiros foram afetados por essa suspensão, pois 29 linhas tiveram atrasos, incluindo as dos trens expressos.

Fumaça sobre a ferrovia (NBS)

Fonte: NBS

+ lidas agora

> >

Vamos Comentar?

--

YouTube: quer assistir canais de outros idiomas dublados em português?

Publicado em 7 de julho de 2023, em Dicas Especiais, Tecnologia

Se quer assistir aos canais de receitas, esportes, novelas ou qualquer outro conteúdo em idiomas estrangeiros, tudo dublado em português, saiba como.

Imagem ilustrativa do YouTube (Pixabay)

Se gosta de assistir filmes, dramas e programas diversos no YouTube, em idiomas estrangeiros, como inglês, italiano, russo, francês, espanhol ou qualquer outro, mas quer ouvir tudo em português, tem uma solução impressionante.

Publicidade

Uma boa parte dos produtores de conteúdo, disponibiliza a opção de legendas, como os noticiários, por exemplo. Mas, seria mais fácil para algumas pessoas ouvir em português

Se esse for o seu caso, a inteligência artificial (IA) pega as legendas automaticamente e traduz tudo isso em voz. Isso mesmo, com uma voz eletrônica. 

É bem fácil fazer isso: basta instalar a extensão Speak Subtitles for YouTube e usá-lo no navegador Chrome, tanto do PC quanto do seu tablet. 

Depois de instalada, pode acessar o YouTube. Perceberá que ao escolher um vídeo em outro idioma aparece um ícone azul na barra inferior.

Veja o ícone azul na barra inferior do YouTube

É essa a chave para a dublagem. Pode escolher ouvir somente a dublagem ou ver simultaneamente a legenda.

Veja os ícones na barra inferior: de dublagem e da legenda, ambos ativados (reprodução de um noticiário da BBC)

Além disso, pode selecionar o Português do Brasil e escolher as vozes, masculina ou feminina. Também pode selecionar a velocidade da narração. 

Selecione a voz, o idioma das legenda, a velocidade da dublagem (PM)

Portanto, agora pode desfrutar de inúmeros conteúdos dos canais de vários países como Lituânia, Japão, Indonésia, Haiti e tantos outros.

Barra inferior e o botão da configuração (PM)

Acabaram-se as barreiras do idioma. Para quem é fã dos canais de saúde, moda, decoração e receitas da Europa ou dos EUA, ou das novelas russas, turcas, sul-coreanas, agora pode aproveitar mais.

É claro que a tradução para a dublagem ainda não é perfeita, mas ajuda muito.

Ótimo proveito!

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Empregos no Japão
Kumon - Aprenda japonês e tenha mais oportunidades!
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão