Segundo o Corpo de Bombeiros, por volta das 14h45 de terça-feira (23), entrou uma denúncia de que havia pessoas levando choque elétrico nos trilhos da ferrovia, na cidade de Saitama (província homônima).
Os bombeiros foram vistos transportando as vítimas eletrocutadas e, segundo as testemunhas, viram fumaça como se estivessem em chamas, depois de um estrondo.
Os dois homens, trabalhadores, foram levados ao hospital, sendo que um na faixa dos 50 anos teve lesões consideradas graves. O outro, na faixa dos 40, teve ferimentos mais amenos.
Havia marcas pretas de carbonização nos dormentes da linha férrea do shinkansen, por isso, os peritos da polícia e dos bombeiros inspecionaram o local.
De acordo com a JR East, por volta das 10h de terça-feira ocorreu uma queda de energia nas linhas ascendentes e descendentes, entre as estações Ueno e Oyama do Tohoku Shinkansen e também entre Ueno e Kumagaya do Hokuriku-Joetsu Shinkansen. Os fios aéreos estavam pendurados entre Ueno e Omiya.
Fontes: NTV e FNN