Foto ilustrativa de um site pirata de anime e manga (CODA via NHK)
Os danos causados por páginas web piratas ao redor do mundo que postam animes e mangás do Japão, populares, sem permissão têm se tornado graves.
De acordo com a Agência de Promoção de Distribuição Internacional de Conteúdo (CODA), que é composta por empresas de anime e editoras, nos últimos 3 anos desde o início das medidas internacionais contra sites piratas, 22 pessoas, incluindo as com base no exterior, foram presas pelas autoridades policiais locais e seus sites derrubados.
Os prejuízos causados pela pirataria desse tipo de conteúdo japonês são estimados em 2 trilhões de ienes, o que fez a organização reforçar ainda mais as suas contramedidas.
Do total de 22 pessoas presas, na China foram 18 por operar sites de animes piratas, incluindo 13 algemados pelo Departamento de Segurança Pública da província de Jiangsu, de janeiro a junho deste ano.
Polícia do Brasil em um local onde havia site pirata de anime (CODA via NHK)
Outros casos de prisão ocorreram no Brasil, de 4 pessoas, e 36 sites piratas foram derrubados.
De acordo com a CODA, à medida que os animes e mangás japoneses ganham popularidade, há um número crescente de casos em que operadores estrangeiros publicam obras traduzidas para os respectivos idiomas em seus sites, sem permissão, com o objetivo de ganhar dinheiro.
“Recentemente, os danos tornaram-se mais visíveis na Europa, como na França. Continuaremos a nos concentrar na cooperação com as autoridades estrangeiras para adotar medidas rigorosas”, disse um porta-voz da CODA.
Fonte: NHK
