A Coreia do Sul é formalmente conhecida como Republic of Korea (banco de imagens)
O Comitê Olímpico Internacional (COI) pediu desculpas no sábado (27) por uma gafe durante a cerimônia de abertura nos Jogos Olímpicos de Paris em que atletas sul-coreanos foram incorretamente apresentados como norte-coreanos.
Quando a delegação sul-coreana navegava pelo Rio Sena na capital francesa, eles foram apresentados com o nome oficial para a Coreia do Norte: “Republique populaire democratique de Coree” (em francês), então “Democratic People’s Republic of Korea” em inglês.
A Coreia do Sul é formalmente conhecida como Republic of Korea (República da Coreia).
O erro espalhou reações indignadas na Coreia do Sul, uma potência global cultural e tecnológica que está tecnicamente em guerra com Coreia do Norte, dotada de armamento nuclear.
O Comitê Olímpico Nacional da Coreia do Sul planeja se encontrar com o Comitê Organizador das Olimpíadas de Paris e o COI para manifestar seu protesto, solicitar medidas para prevenir uma recorrência e enviar uma carta oficial de protesto sob o nome do chefe de sua delegação, disse o Ministério dos Esportes.
A Coreia do Norte foi corretamente apresentada como o nome oficial do país.
Essa é a primeira vez que a Coreia do Norte compete nos jogos desde a Rio 2016. Ela não participou das Olimpíadas de Tóquio, citando preocupações com a pandemia de covid-19.
As relações entre as duas Coreias estão em seus pontos mais baixos em anos, com o Norte aumentando relações militares com a Rússia enquanto envia milhares de balões com lixo para o Sul.
Em resposta, as forças de Seul enviam K-pop e mensagens antirregime a partir de alto-falantes na fronteira e retomaram recentemente exercícios militares em ilhas de fronteira e perto da zona desmilitarizada que divide a península coreana.
Fonte: Channel News Asia
