Na quarta-feira (23), a polícia informou que por volta das 22h30 da noite anterior, um homem parou um policial que patrulhava a área para dizer que viu seu conhecido morto sobre a cama.
O policial subiu ao apartamento ao qual se referia, em um edifício situado em Naka-ku Shin Sakae 1 chome, na cidade de Nagoia (Aichi), e confirmou que, de fato, já estava morto.
A vítima foi identificada como ペレス・レイナルド・トンゴ, 52 anos, filipino. Ele estava deitado de bruços sobre a cama, com o rosto inchado. Seu corpo foi encaminhado para a autópsia médico-legal, cujo resultado indicou revelou que havia fraturas no crânio e na maçã do rosto.
Diante dessa constatação, a polícia investiga o caso como possível crime.
O homem que o encontrou é um conterrâneo que foi visitá-lo e relatou que a porta do apartamento estava destrancada, por isso entrou.
O prédio fica a cerca de 600 metros da estação de metrô Shin Sakae, onde há diversos condomínios de apartamentos e restaurantes.
Fontes: CBC TV, Chunichi, NHK e Tokai TV/FNN