Segundo a polícia, por volta das 14h30 de sábado (4), ocorreu um acidente entre dois esquiadores em uma estação de esqui na Vila Hakuba (Nagano).
Houve um choque entre uma mulher que esquiava com um homem que praticava snowboard.
A esquiadora foi levada ao hospital da cidade de Matsumoto (Nagano), com ferimentos graves, incluindo uma fratura de braço. Foi identificada como australiana de 36 anos, cujo nome não foi divulgado.
O snowboarder é alemão, de 19 anos, o qual teve ferimentos considerados leves.
No momento do acidente nevava nas encostas, mas a visibilidade não era ruim no Hakuba Happo-One Snow Resort. Eles estavam no curso para iniciantes e intermediários.
A polícia está investigando detalhadamente as circunstâncias do momento.
Fontes: JNN e NBS