
Esteira rolante onde aconteceu o acidente com o menino (NTV)
Na manhã de segunda-feira (3), um menino americano de 10 anos caiu em uma esteira rolante em uma estação de esqui em Kamiminochi, na cidade de Shinano (Nagano), a qual prendeu suas roupas e o deixou temporariamente inconsciente.
Essa esteira rolante serve para transporte dos esquiadores, em uma encosta, para ajudá-los a subir a ladeira.
O menino caiu de costas e o capuz do agasalho ficou preso na correia. O instrutor que o acompanhava percebeu, desligou a esteira e pediu socorro.
O acidente inusitado foi por volta das 9h45 e um funcionário ligou para o Corpo de Bombeiros para pedir socorro, pois o capuz do agasalho o deixou estrangulado.

Aos fundos, a esteira onde ocorreu o acidente com o menino (NTV)
Os patrulheiros da estação de esqui correram para o local, cortaram o agasalho dele e administraram medidas de salvamento usando a reanimação cardiopulmonar (RPC), e ele finalmente recuperou a consciência. Logo em seguida foi transportado ao hospital de Doctor Heli.
Essa estação de esqui tem duas esteiras rolantes instaladas para ajudar os iniciantes e crianças a subir as encostas.
Em resposta, a estação de esqui está considerando não usar a aquela onde ocorreu o acidente para verificações de segurança.

Esteira rolante impedida de ser usada (NTV)
Fontes: NTV e NHK