
O equívoco ocorreu durante um comentário sobre a aquisição da U.S. Steel pela empresa japonesa (banco de imagens)
Uma confusão se instalou durante uma coletiva de imprensa conjunta após a cúpula EUA-Japão em 7 de fevereiro, quando o ex-presidente Donald Trump confundiu a empresa Nippon Steel com a fabricante de automóveis Nissan 3 vezes ao discutir a planejada aquisição da U.S. Steel.
Suas declarações geraram breve especulação sobre um possível investimento da Nissan, uma montadora em dificuldades, na gigante do aço americana.
De acordo com a reportagem, a Casa Branca emitiu uma correção posteriormente.
Trump afirmou, ao falar sobre o lance da Nippon Steel pela U.S. Steel, que a “Nissan está fazendo algo muito empolgante” e acrescentou: “Estou me encontrando com a Nissan na próxima semana. Vou me reunir com o principal executivo da Nissan. É uma grande empresa.”
O erro provavelmente surgiu de sua menção anterior à Toyota, levando a uma confusão entre Nissan e Nippon Steel, ambas empresas japonesas.
Fonte: News on Japan