Na entrada do Palácio Imperial (Mainichi)
O banquete de Estado oferecido pelo Imperador e Imperatriz do Japão ao casal Lula e Janja, presidente do Brasil e primeira-dama, no Palácio Imperial, foi na noite de terça-feira (25), com a primeira participação da Princesa Aiko.
No discurso de abertura, o Imperador mencionou as conquistas dos japoneses e dos brasileiros que vivem no Japão e declarou: “Espero sinceramente que as relações amistosas entre nossos dois países continuem a se aprofundar ainda mais”.
“Minha esposa e eu estamos extremamente honrados em visitar seu país novamente como seu primeiro convidado de Estado desde a pandemia da covid-19 e por ter-nos recebido uma hospitalidade tão calorosa”, enfatizou Lula.
Este ano marca o 130.º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países. O Imperador também mencionou as dificuldades e os esforços dos primeiros imigrantes japoneses, elogiando-os, dizendo: “Aqueles que deixaram sua terra natal, o Japão, para trás e seus descendentes, os nipo-brasileiros, contribuíram muito para o desenvolvimento da sociedade brasileira”. Ele também expressou sua gratidão ao Brasil, dizendo: “Nunca esquecerei a gentileza do governo e do povo brasileiro, que acolheram os imigrantes japoneses tão calorosamente”.
Quando o presidente Lula falou sobre a questão da disparidade salarial entre gêneros, a imperatriz Masako teria dito: “Fiquei impressionada com seus amplos esforços em prol dos socialmente desfavorecidos”.
Princesa Kako e Princesa Aiko (NHK)
Para coincidir com o 130.º aniversário das relações diplomáticas, a Princesa Kako, segunda filha do Príncipe e da Princesa Akishino, fará uma visita oficial ao Brasil em junho.
Banquete com gastronomia japonesa
Desde o período Meiji são servidos pratos da culinária francesa nos banquetes dessa natureza. Mas, desta vez, atendendo aos desejos dos monarcas japoneses, o menu incluiu gastronomia japonesa como bozushi de salmão defumado, pargo-japonês e camarão e mais 7 variedades, além do consommé com verduras, cordeiro cozido no vapor, entre outras.
Lula e Imperador Akihito fazendo um brinde (NHK)
As bebidas servidas à mesa foram champanhe (Dom Pérignon 2004), saquê, vinho branco (Corton Charlemagne 2001) e vinho tinto (Château Haut-Brion 1996), além das não alcoólicas.
Depois do jantar os convidados puderam escolher e saborear café, conhaque (Hennessy Extra), licor (Cointreau e hortelã-pimenta) e uísque (Ballantine’s 30 anos).
Delicadeza das Suas Majestades com os convidados
Ao som de músicas japonesa, clássica e brasileira (Luiz Gonzaga, Tom Jobin e Ari Barroso), a atmosfera durante o banquete foi de alegria aos demais 110 convidados especiais, mostrando a delicadeza do Imperador e Imperatriz em incluir um repertório verde e amarelo.
Um dos pontos a serem destacados foi que, em geral, nos banquetes de Estado o é sempre smokings para os cavalheiros e trajes de gala para as damas, mas desta vez foi em um clima mais casual, tanto que a Imperatriz e as princesas não usaram as tiaras e as joias para essa ocasião.
De acordo com a Agência da Casa Imperial, isso foi solicitado pelo lado brasileiro mas não haverá mudanças nos princípios do dress code daqui para frente.
Lula e Janja, Imperador e Imperatriz (NHK)
Fontes: Mainichi, NHK, Yomiuri e ANN
