
Peritos da polícia no local do crime, logo depois do assassinato (ANN)
A polícia informou, na segunda-feira (12), sobre a prisão de um garoto de 15 anos, aluno do terceiro ano do ginásio, que mora no mesmo bairro onde uma idosa foi encontrada caída na rua, em Wakaba-ku, cidade de Chiba (província homônima).
É suspeito de homicídio dessa idosa que tinha marcas de esfaqueamento nas costas quando foi socorrida, no dia anterior, domingo (11), mas morreu no hospital.
Enquanto a polícia de Chiba investigava como caso de homicídio, ainda sem saber a causa, o adolescente localizado pelas imagens registradas nas câmeras de segurança, foi detido para ser interrogado.
A vítima foi identificada como 高橋 八生, 84 anos, residente nas imediações do local onde foi encontrada caída por um transeunte, por volta das 17h, em meio a uma poça de sangue.
“Só queria matar, podia ser qualquer uma”, teria declarado o garoto suspeito durante o interrogatório.
Pai e avô do garoto lamentam

Homicídio aleatório ocorreu em uma rua de um bairro residencial bem tranquilo (NHK)
“Lamento muito pela vítima”, disse o pai do suspeito em entrevista à imprensa na segunda-feira.
“Desde que meu filho começou o primário, quase não houve diálogos em casa, talvez porque ele não quisesse ser incomodado. Quando cheguei em casa do trabalho, por volta das 20h ontem à noite, meu filho tinha acabado de jantar, mas não notei nada de anormal”, explicou.
O avô do garoto também falou com repórteres e disse que “meu neto parecia estar agindo da mesma forma de sempre, e eu nem sabia que um incidente havia ocorrido nas proximidades até esta manhã”.
Fontes: Yomiuri, ANN, NHK e JNN