Segundo a polícia, por volta das 14h15 de terça-feira (6), uma shirobai (moto branca) da Polícia da Província de Aichi, em patrulha, colidiu na traseira de um veículo que estava parado no final da fila de um congestionamento na rodovia nacional 23, na vila de Tobishima (Aichi).
De acordo com as informações, a shirobai estava trafegando na faixa de ultrapassagem quando ocorreu o acidente.
O motorista do veículo de carga atingido, de 60 anos, não sofreu ferimentos, segundo informações do Corpo de Bombeiros.
O policial que conduzia a shirobai, um sargento de 42 anos, da Primeira Unidade Móvel de Trânsito da Polícia da Província de Aichi, sofreu ferimentos graves, incluindo uma fratura no fêmur esquerdo.
A Polícia da Província de Aichi declarou que “a causa do acidente está sendo investigada”.
Fontes: Nagoya TV e FNN 
