‘Tornar esta cidade um lugar difícil para estrangeiros viverem': candidatos de Kawaguchi
| Política
Candidatos a prefeito de Kawaguchi, cidade em Saitama, defenderam abertamente a exclusão de estrangeiros, afetando residentes curdos.

Público durante comício de um dos candidatos (JNN)
A votação para eleger o prefeito da cidade de Kawaguchi (Saitama) ocorreu no domingo (2). Embora dois candidatos que fizeram campanha prometendo tornar a “cidade um lugar difícil para estrangeiros viverem” tenham sido derrotados, juntos conquistaram quase 20% dos votos.
Toshikazu Nishiuchi, 52, apoiado pelo grupo político Partido Japão, disse: “Esta cidade deve ser a mais habitável para os japoneses e a mais difícil para os estrangeiros. Para alcançar isso, devemos abolir imediatamente os benefícios sociais para estrangeiros. Acabaremos com todo o tratamento preferencial para estrangeiros”.
Outro candidato, Keigo Furukawa, oficialmente apoiado pelo grupo político Partido Nihon Yamato, disse: “A coexistência multicultural é impossível. Eu prometo a vocês, não precisamos mais de estrangeiros.“
Artigos relacionados
A “política sobre estrangeiros” foi um dos principais temas e, esses dois candidatos, defenderam abertamente uma sociedade sem eles.
Voltem para casa, racistas
Na cidade de Kawaguchi, o número de estrangeiros ultrapassa 50 mil residentes, representando quase 9% da população de aproximadamente 600 mil habitantes. Por nacionalidade, o maior grupo é o de chineses, seguido por vietnamitas e filipinos.

À esq. candidato Nishiuchi e à dir. Furukawa (JNN)
Os resultados nas urnas mostraram que Furukawa não foi eleito, mas recebeu mais de 17 mil votos. Em seu discurso em frente à estação, os apoiadores agitavam a bandeira japonesa, enquanto manifestantes gritavam “não toleramos o ódio” ou “voltem para casa, racistas”, criando uma atmosfera tensa.
Curdos de Kawaguchi
O alvo específico de Furukawa eram os curdos que vivem na cidade de Kawaguchi. “Vamos definitivamente exterminar os curdos. Serei claro, jamais os toleraremos“, dizia durante a campanha.
Há vários anos, alegações que ligam o “aumento de estrangeiros” na cidade de Kawaguchi à “deterioração da segurança pública” têm se espalhado nas redes sociais. Há três anos, quando ocorreu um incidente de esfaqueamento entre curdos, publicações como “curdos, vão embora” se tornaram comuns.
Retórica do aumento de criminalidade pelos estrangeiros
De acordo com uma pesquisa realizada pela prefeitura no ano passado, quando questionados sobre os pontos negativos da cidade, 54,1% dos moradores responderam “má ordem pública”, o maior número já registrado. Furukawa também citou o fato de que muitos crimes são cometidos por estrangeiros na cidade como prova de sua alegação.
No entanto, a JNN entrevistou um representante da Polícia da Província de Saitama e descobriu que, embora o número de estrangeiros residentes na cidade de Kawaguchi tenha aumentado em mais de 4,3 mil pessoas nos cinco anos desde 2020, o número de prisões de estrangeiros por crimes na cidade diminuiu de 233 para 152, não apresentando nenhuma correlação aparente.
Ex-prefeito ameaçado pelos curdos?
“O próprio ex-prefeito disse que estava sendo ameaçado pelos curdos. É por isso que ele não pode mais exercer o cargo. Ele não quer ter mais nenhum vínculo com estrangeiros”, afirmava Furukawa.
Quando a JNN entrou em contato com a Prefeitura de Kawaguchi para confirmar a veracidade dessas declarações, a resposta foi negativa. “Não há nenhuma evidência de que o prefeito tenha sido ameaçado pelos curdos” e “O motivo de sua aposentadoria como prefeito é que ele cumpriu suas promessas de campanha e está ficando mais velho”, segundo as informações obtidas.
Líder da comunidade curda se manifesta

Wakkas Çorak (JNN)
Em meio à disseminação de alegações infundadas, Wakkas Çorak, 44, líder da comunidade curda da cidade, diz que recebe e-mails difamatórios quase diariamente.
“‘Saiam do Japão. Se não saírem, mataremos todos os curdos.‘ A vida está mais difícil agora do que há três anos. Por que o Japão como um todo está se tornando alvo desse ódio?”, questionou.
Em dezembro passado, um grupo de YouTubers invadiu repentinamente uma loja de kebab administrada por um amigo curdo.
“Cerca de seis deles apareceram sem permissão e começaram a filmar vídeos ao redor da loja, gritando sem parar”, disse Çorak.
No centro do grupo está um vereador da cidade de Toda que defende a exclusão de estrangeiros.
“Esse cara tem um iPhone 17! Como um refugiado pode comprar um iPhone 17?”, dizia um dos YouTubers.
Com a proximidade das eleições para a Câmara dos Representantes, o representante dos curdos se sente cada vez mais alarmado com a retórica xenófoba que se intensifica a cada eleição.
“O problema para o povo de Kawaguchi não são os estrangeiros. Claro que existem diferenças no dia a dia e na cultura, e a chave para isso é o diálogo. Acho que os políticos não deveriam excluir pessoas, mas sim trabalhar juntos para encontrar maneiras de fazer as coisas funcionarem”, disse o líder da comunidade curda.
Fonte: JNN







