Benefício dos ¥100 mil: prefeituras alertam para não cometer erro

Para que todos possam receber o benefício do governo é preciso prestar atenção ao preencher o formulário. Veja onde!

Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis! Poderia nos ajudar compartilhando esta página?
Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis para melhorar! Volte sempre!

Um dos modelos de formulário, de Nerima-ku, Tóquio (NHK)

O governo criou esse benefício como medida de emergência para ajudar a população por causa dos efeitos do novo coronavírus. No entanto, muitas prefeituras estão alertando para 2 erros recorrentes na hora do preenchimento. 

Se ainda não recebeu o formulário para preenchimento fique tranquilo pois as prefeituras estão providenciando o envio. Muitas delas já enviaram e ao receberem de volta perceberam os erros cometidos pelos munícipes.

Caixas de seleção não devem ser ✓ caso queira receber

Por isso, para que toda a população seja beneficiada é preciso prestar atenção nas caixas de seleção que ficam, em geral, ao lado dos nomes dos membros da família. 

Para quem deseja receber não deve colocar um X ou ✓ nas caixas. Essa coluna de caixas de seleção foi colocada para quem quer abrir mão do recebimento. 

Modelo de Nerima-ku, Tóquio, com os dois campos onde precisa prestar atenção (NHK)

Na matéria do Portal Mie, tem um guia completo de como preenchê-lo (toque aqui), onde tem essa observação.

O formulário tem os campos padrão mas o arranjo pode ser diferente e isso pode confundir as pessoas, como se vê nos comentários nas redes sociais. “Quase cometi o erro” ou “Quase marquei ✓”, postaram. 

Por isso fique atento à frase 受給を希望されない方はチェック欄(□)に× ✓印を御記入ください, o que significa se deseja não receber o benefício marque com um X ou ✓ nas caixas.

Há prefeituras que mudaram a composição do formulário e excluíram essa coluna de caixas de seleção para evitar confusão.

Atenção para o campo do valor total

Modelo publicado na matéria do Portal Mie, com os campos onde precisa prestar atenção

Outro cuidado que as prefeituras têm pedido é de preencher o valor total em ienes, no campo abaixo dos nomes, conforme mostra o exemplo: 300.000円. 

Por isso, o ideal é que faça esse preenchimento com calma, prestando atenção em cada campo. Se for o caso peça ajuda para quem compreenda japonês ou em alguma instituição, como no caso de Hamamatsu.

Fonte: NHK

Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis! Poderia nos ajudar compartilhando esta página?
Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis para melhorar! Volte sempre!

+ lidas agora

> >

Vamos Comentar?

USJ e aquário de Osaka poderão ser reabertos sob condições

Publicado em 21 de maio de 2020, em Sociedade

O governador de Osaka declarou que essas duas instalações poderão reabrir as portas para o público se cumprirem certas condições.

Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis! Poderia nos ajudar compartilhando esta página?
Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis para melhorar! Volte sempre!

USJ (Pixabay)

O governador da província de Osaka, Hirofumi Yoshimura, disse em coletiva de imprensa, na quarta-feira (20), que irá reconsiderar o escopo do pedido de fechamento temporário caso o estado de emergência seja cancelado na quinta-feira, incluindo as instalações de lazer, restaurantes e casas noturnas.

Em relação ao parque temático USJ-Universal Studios Japan e o Kaiyukan, aquário de Osaka, poderão reiniciar as atividades se cumprirem as normas de segurança para evitar novas infecções. 

A província criou um manual próprio chamado de modelo de Osaka. Se essas duas instalações estiverem aptas de acordo com esse modelo poderão abrir as portas a partir da 0h de sábado (23). 

Mas os clubes noturnos e casas de show, locais onde podem surgir cluster de infecção, ainda não serão liberados.

O parque USJ está fechado desde 29 de fevereiro, por causa da disseminação do novo coronavírus. Quando se pensou em reabrir veio a declaração de estado de emergência em 7 de abril, por isso, prorrogou até 31 de maio.

Fontes: Nikkan Sports e Asahi 

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Produtos Brasileiros no Japão
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Empregos no Japão
ISA - Empregos no Japão
Info para brasileiros de Mie-ken
Kumon - aprenda japonês e tenha oportunidades