Idosos brasileiros recebem ajuda para procedimentos em relação à vacinação

Publicado em 10 de junho de 2021, em Comunidade

Voluntários japoneses ajudam os idosos brasileiros do Homi Danchi para agendar a vacina contra o novo coronavírus.

Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis! Poderia nos ajudar compartilhando esta página?
Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis para melhorar! Volte sempre!

Universitários japoneses e brasileiros sentados na rampa do Homi Danchi (Tokai TV)

A vacinação contra o novo coronavírus está a todo vapor, mas muitos estrangeiros estão tendo problemas para fazer reservas devido às barreiras do idioma. Os universitários decidiram ajudar essas pessoas.

Publicidade

Um círculo de estudantes japoneses e idosos brasileiros foi formado. Está sendo de grande ajuda para quem não sabe ler e escrever o idioma nipônico. Um dos voluntários é Shunto Yoshimura, do quarto ano da Universidade Chukyo.

Sempre ajuda os idosos do Homi Danchi, em Toyota (Aichi), quando soube da dificuldade dos brasileiros para fazer a reserva da vacina.

Embora os residentes nikkeis saibam falar japonês, a leitura e escrita são difíceis. Na página web da prefeitura de Toyota há todas as informações sobre a vacinação e como proceder para a reserva, em português (através do LINE, toque aqui). Mas, dependendo da faixa etária, até esse acesso é difícil. Por isso, voluntários como Yoshimura e seus colegas, são de grande ajuda.

Os universitários usam seus smartphones para o procedimento. “É de fato muito difícil. Não conseguiria fazer isso. Me sinto aliviado (com a reserva), pois quero muito me vacinar”, disse Masaharu Shiraishi, 70 anos.

O outro, de 68 anos, Noboru Narumi, disse “me sinto muito agradecido por preencherem tudo”.

Por outro lado, “quero fazer cada vez mais ajudando os idosos, japoneses e brasileiros, sem fronteiras”, declarou o voluntário Yoshimura. 

3 voluntários japoneses e 3 idosos brasileiros para o preenchimento do formulário e fazer reserva (Tokai TV)

Fonte: Tokai TV

Poderia avaliar este conteúdo?

Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis! Poderia nos ajudar compartilhando esta página?
Obrigado pela sua opinião! Informaremos os responsáveis para melhorar! Volte sempre!
Palavras-chave neste artigo

Vamos Comentar?

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Produtos Brasileiros no Japão
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Empregos no Japão
ISA - Empregos no Japão
Banco do Brasil - Japão
Info para brasileiros de Mie-ken