Shimane designa dois policiais em Izumo, que aprenderam português

Com o aumento de residentes brasileiros na cidade, dois policiais que aprenderam o idioma foram designados para dois postos.

Policial em visita, sendo atendida por um brasileiro (Yomiuri)

A Polícia da Província de Shimane informou que designou dois policiais, com conhecimento do idioma português, para servirem em 2 postos comunitários, chamados de koban, na cidade de Izumo.

Publicidade

“Como há policiais que entendem a língua, gostaria que os brasileiros pudessem contar com eles”, declarou.

Na província há 33 policiais designados, os quais falam 8 idiomas diferentes, como chinês e inglês, mas ainda não tinha quem falasse português. Por isso, sempre contou com os intérpretes em caso de necessidade. 

Com os dois policiais, de 26 e 34 anos, em dois postos, passam a atender denúncias, incidentes e consultas em português, para facilitar a vida dos residentes brasileiros.

No final de junho, visitaram as residências onde vivem os verde amarelos para estabelecer o contato inicial, perguntando sobre a composição familiar e aconselhando a trancar a bicicleta.

“Os brasileiros são mais cautelosos com os policiais do que os japoneses, mas a senhora Yamao fala bem e em bom português. Fiquei tranquilo”, disse Arthur Yamada, 28 anos, professor de inglês, um dos visitados.

Segundo a prefeitura de Izumo, até maio, são 2.093 famílias, no total de 3.558 brasileiros, os quais representam 70% dos estrangeiros da cidade. Houve um aumento de 14% em relação a 3 anos atrás.

Fonte: Yomiuri

+ lidas agora

> >

Vamos Comentar?

--

Pilha exposta de frango cru vai parar em carrossel de bagagens

Publicado em 1 de setembro de 2021, em Sociedade

A pilha de carne pareceu ter sido removida de sua embalagem em algum lugar em sua jornada com destino a Seattle.

A pilha de frango cru ‘escapou’ da caixa térmica (Instagram@TSA)

A pilha de carne crua parece ter sido removida de sua embalagem em sua jornada para Seattle.

Publicidade

Um torrão enorme de carne crua acabou no carrossel de bagagens de um aeroporto nos EUA a poucos centímetros das malas dos passageiros.

A pilha de carne pareceu ter sido removida de sua embalagem em algum lugar em sua jornada com destino a Seattle.

As pessoas levaram um susto após o vídeo do frango sem dono ter sido postado na mídia social da Administração de Segurança no Transporte – TSA da América.

A agência de segurança do aeroporto disse que a carne não reclamada estava originalmente “em uma caixa térmica” quando foi checada para o controle de bagagens.

Notavelmente, as coxas e asas incontáveis pareceram manter o formato em que foram embaladas.

A conta oficial do TSA no Instagram é muito popular pelo tom irreverente e humor de suas postagens sobre dicas de viagem e contratempos.

Fonte: Metro UK

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão
ISA - Empregos no Japão
Banco do Brasil - faça remessas com segurança!
Estude NIHONGO com o Kumon!
UNINTER - Faculdade ONLINE no Japão!