Policiais em frente à indústria, planta de Kasugai, onde ocorreu o acidente (CBC TV)
O Corpo de Bombeiros recebeu um telefonema, por volta das 11h55 de segunda-feira (27), para socorrer dois colegas na planta de Kasugai (Aichi) da indústria Ooike Seisakusho.
Segundo a polícia dois trabalhadores ficaram soterrados pela placa de metal de quase 1 tonelada que caiu quando faziam serviço de limpeza nela pendurada por um guindaste.
Um deles, de 46 anos, teve forte lesão cerebral e morreu no hospital. O outro de 30 está ferido mas não corre risco de vida.
A placa levantada pelo guindaste tem 4 metros de comprimento por 1,5 metro de largura e 2 centímetros de altura.
A polícia está investigando a circunstância e a causa do acidente, verificando se não houve erro no procedimento.
Fontes: CBC TV, Tokai TV e FNN
