Com a chegada da primavera se vê muitas flores nas calçadas, parques, praças e quintais das casas. Embora sejam raras de se ver, há algumas plantas que cresceram aleatoriamente na calçada ou em algum terreno baldio, as quais são proibidas por lei. Certamente, alguma semente foi levada pelo vento e a planta cresceu.
Para começar, nem é preciso mencionar que o cultivo de cannabis (maconha) é proibido no Japão. Se a polícia descobrir a pessoa é presa, como acontece muitas vezes, com divulgação nos noticiários.
Há uma outra que quase não se ouve falar de violação da lei por plantá-la em casa, a Hibiscus cannabinus, chamada de kenaf (ケナフ), cânhamo de Deccan ou juta de Java, também proibida, embora seja usada na medicina popular para tratamentos inflamatórios. A folha é parecida com a da cannabis mas a flor é diferente, parecida com hibiscus, por isso o nome.
Flores proibidas
Outras proibidas são uma parte das variedades das papoulas, por causa do efeito do ópio. O governo japonês tem até um manual online, devidamente ilustrado, com os respectivos nomes, para saber sobre a diferença entre elas.
As que podem ser cultivadas em casa são:
- Papoula do oriente, a Papaver orientale, chamada de onigeshi em japonês (オニゲシ)
- Papoula da Islândia, a Papaver nudicaule, chamada de iceland poppy (アイスランドポピー )
- Papoula comum ou papoula brava, chamada de hinageshi em japonês (ヒナゲシ)
Sabendo disso, pode comprar papoulas comuns, de várias cores, pois elas têm pétalas delicadas e são muito decorativas.
As proibidas de ter em casa são:
- Papoula dormideira, da família Papaveraceae, chamada de keshi em japonês (ケシ)
- Papoula anã ou papola de Troy, da família Papaveraceae, chamada de atsumikeshi em japonês (アツミゲシ), pois produz uma quantidade muito pequena de morfina
- Papoula dormideira, a Papaver somniferum, chamada de botangeshi (ボタンゲシ)
- Papoula iraniana ou papoula persa, Papaver bracteatum, chamada de hakamaonigeshi (ハカマオニゲシ) em japonês
Para mais detalhes, leia o manual do MHLW em japonês tocando aqui.
Fonte: MHLW