De acordo com a polícia e a Guarda Costeira, por volta das 12h15 de terça-feira (29), três homens, visitantes, na faixa dos 40 e 50 anos, residentes na província de Kanagawa, nadavam na costa de Kamitaga, cidade de Atami (Shizuoka), sendo que 2 se afogaram.
Um deles telefonou para o 119 pedindo socorro para os amigos que se estavam se afogando.
Um foi resgatado por um residente local, que usou a sua moto aquática, para entregá-lo à ambulância. Mas, o japonês de 53 anos não resistiu e morreu logo depois no hospital.
Em relação ao outro, conseguiu chegar em uma rocha e foi resgatado ileso.
Segundo informações da Guarda Costeira do Japão, os 3 amigos começaram a nadar por volta das 11h e, por algum motivo, a boia usada por esse que foi vítima fatal rasgou. Então, tentou nadar até uma rocha, mas foi levado.
A polícia está investigando detalhadamente as circunstâncias dessa ocorrência.
Fontes: TV Shizuoka, SATV e NHK