Segundo informações da polícia, de sexta-feira (1.º), por volta das 20h10 do dia anterior, ocorreu uma colisão inicial entre uma moto e uma bicicleta, em uma rodovia em Moroi, cidade de Fukuroi (Shizuoka). Com o choque, a moto caiu e bateu contra um caminhão que trafegava no local.
O homem que andava de bicicleta, 48 anos, da cidade de Iwata (Shizuoka), foi socorrido e transportado para o hospital, com uma forte lesão cerebral e seu estado é grave, e está inconsciente.
Já os dois adolescentes, um de 17 anos que conduzia a moto, e outro de 16 na garupa, são colegiais, brasileiros, ambos residentes em Fukuroi, tiveram ferimentos nos ombros e braços, mas nada grave, informou a polícia.
O motorista do caminhão, 22, assalariado de uma empresa de Hamamatsu (Shizuoka), saiu ileso.
A polícia investiga detalhadamente a causa do acidente.
Fontes: FNN e SBS