Okinawa foi marcada pelo primeiro dia de verão em pleno inverno: na Ilha Hateruma os termômetros marcaram 25ºC como máxima do dia, na segunda-feira (5).
As regiões da costa do Pacífico registraram temperaturas diurnas acima da média, trazendo calor no inverno. Enquanto isso, o norte do Japão enfrenta temperaturas extremamente baixas, típicas do início do inverno, devido à influência de frentes frias.
Esse primeiro dia de verão em Okinawa foi um registro histórico, pois ocorreu 53 dias antes do ano passado e o mais precoce deste o ano de 1989. Em 21 localidades da província Ryukyu foram registradas as máximas mais elevadas deste ano.
Foi constatada uma diferença de 26 graus Celsius entre Naha (22ºC) e Sapporo (-4ºC), os dois extremos do país.
Por outro lado, as mínimas foram bem geladas para o povo okinawano. Em Naha, a capital, o registro foi de 10ºC no dia anterior, domingo (4). Em Nago, ao norte da província, o termômetro marcou 11ºC e na vila de Izena foi de 12ºC. Com essas temperaturas, o povo local foi obrigado a se vestir de casaco.
Fontes: Ryukyu Shimpo e Tenki