A aguardada temporada da tradicional pesca do peixe ayu com corvos-marinhos ou cormorões (ukai em japonês) no Rio Nagara (Nagaragawa), na cidade de Gifu (província homônima), começou às 20h de segunda-feira (11).
Pescadores de corvos-marinhos, vestindo seus trajes típicos da época – saias de palha e chapéus eboshi –, embarcaram em barcos iluminados por fogueiras e habilmente conduziram corvos-marinhos amarrados por cordas para capturar os peixes ayu um após o outro.
Ao final, seis barcos de pesca com corvos-marinhos, cada um com um pescador a bordo, alinharam-se para conduzir os ayu para as águas rasas, uma técnica conhecida como “sogarami”.
Ukai visto de pertinho com os barcos de acompanhamento
Os espectadores nos barcos de turismo ficaram fascinados pelo método de pesca tradicional, que se desenrolou em uma atmosfera fantástica, e aproveitaram para tirar fotos.
Segundo informações do governo de Gifu, aproximadamente 700 pessoas embarcaram nos barcos de observação na noite inaugural.
“Costumo observar essa tradição da costa todos os anos, mas ver de um barco foi fantástico. Conforme a idade avança, passo a apreciar cada vez mais o ukai; é algo que deve ser preservado”, disse uma turista japonesa na faixa dos 40 anos.
Tradição milenar do Japão
Essa pesca de ayu usando os corvos-marinhos é uma tradição de mais de 1,3 mil anos. Se ainda não a viu, vale a pena fazer o passeio a bordo de um barco de observação, saboreando um obentô que contém ayu (peixe doce). É preciso fazer reserva.
A temporada segue até 15 de outubro. Caso queira saber mais sobre essa tradição japonesa, toque aqui (traduzida para o português). O local de embarque está indicado no mapa.
Assista ao vídeo para ter uma ideia dessa experiência incrível.
Fontes: NHK e divulgação
