Trabalho de remoção da árvore e restauração do poste, na via de acesso à estação de esqui (FFNN)
Por causa da nevasca uma árvore caiu e um poste se quebrou, impedindo o acesso à estação de esqui Inagawa, situada em Yuzawa (Akita).
Por volta das 20h a polícia e o Corpo de Bombeiros foram informados sobre as pessoas ilhadas e sem energia elétrica.
No total 35 clientes, incluindo crianças, e 9 funcionários, ficaram impedidos de sair do local. Todos foram encaminhados para uma sala de descanso e o clube providenciou cobertores e alimentos.
Tiveram que esperar a noite toda até que a empresa concluíssem a obra de restauração do poste. Segundo a estação de esqui, ninguém teve mal-estar.
As pessoas só puderam sair do local após as 6h do dia seguinte.
Segundo informação do observatório local, desde 14 da semana anterior neva intermitentemente. Até as 6h de domingo o acúmulo da neve chegou a 67 centímetros. A estação de esqui começou a temporada nesse dia do incidente.
Fontes: FNN e NHK
