Clientes poderão sacar dinheiro nos caixas de supermercado da rede Aeon

O novo serviço da empresa é designado a aumentar a conveniência do cliente, incluindo os idosos que não usam cartão de crédito.

A Aeon Retail Co iniciará o serviço em cerca de 100 lojas em abril de 2018

A gigante varejista Aeon Co. lançará um novo sistema a partir de abril do próximo ano que permitirá aos clientes sacar dinheiro nos caixas de supermercado e lojas usando seus cartões do banco, informaram oficiais da empresa na segunda-feira (18).

Publicidade

O serviço financeiro usará uma nova função para pagamentos com cartão de débito. Serviços de débito permitirão aos usuários pagarem por compras diretamente de suas contas bancárias.

O novo serviço da empresa é designado a aumentar a conveniência do cliente, incluindo os idosos que não usam cartão de crédito, disseram os oficiais.

Serviços que permitem aos clientes sacarem dinheiro de locais além de bancos e caixas eletrônicos (ATMs) podem agora ser oferecidos no Japão, após uma medida de desregulamentação realizada em abril deste ano.

Serviços de débito permitirão aos usuários pagarem por compras diretamente de suas contas bancárias (ANN/reprodução)

Enquanto tais serviços são amplamente usados nos Estados Unidos e Europa, a medida realizada pela Aeon poderá ser a primeira do tipo no Japão.

O limite máximo de saque poderá se estabelecido a 10 mil ienes para o novo serviço. A Aeon está considerando se cobrará taxas para as retiradas de dinheiro.

A Aeon Retail Co., o braço de merchandise geral do grupo, iniciará o serviço em cerca de 100 lojas em abril de 2018, planejando expandir a cobertura a 400 filiais nas regiões Honshu e Shikoku até fevereiro de 2019.

Fonte: Jiji via Yomiuri
Imagem: Bank Image, ANN

+ lidas agora

> >

Vamos Comentar?

--

Por que frango da KFC e bolo decorado são símbolos de Natal no Japão?

Publicado em 21 de dezembro de 2017, em Sociedade

Na véspera de Natal no Japão se formam filas em frente ao Kentucky Fried Chicken e as lojas vendem bolos decorados com morango como nunca. Saiba por que.

Bolo decorado com morangos e frango da KFC são os alimentos tradicionais do Natal no Japão (Itoyocado/KFC)

São poucos os japoneses cristãos, apenas uma minoria de 1%. Então, por que se comemora o Natal e ainda por cima com frango da rede Kentucky Fried Chicken ou KFC?

Publicidade

O Natal ocidental chegou ao Japão como um meio de globalização do povo. Presentes para os netos, filhos, pais ou namorados. Parece ser uma data romântica como Valentine’s, também importada. A véspera é uma data em que os motéis ficam lotados.

Já nos lares, comprar frango frito e bolo decorado com creme e morangos era chique. Pelo menos para aquela época. Mas, tornou-se tradição. Independente de ser o frango da KFC ou o bolo branco com morangos, a verdade é que as famílias encomendam delícias de origem europeia e americana para a data cristã.

Frango da KFC se tornou tradição, junto com o bolo coberto de chantilly com morangos (KFC/Hotel Metropolitan)

Estima-se que cerca de 3,6 milhões de famílias ainda compram o frango assado ou frito da KFC. Um assado inteiro chamado de Premium, com recheio de queijo parmesão e cogumelos entre a pele e a carne custa 5.880 ienes. Segundo a história, a KFC entrou no Japão na década de 70. Em 1974 o então diretor de marketing criou uma campanha クリスマスはケンタッキー  (Kurisumasu wa Kentakkii: Kentucky for Christmas) ou “Natal é Kentucky. Kentucky para o Natal”, sugerindo a compra dos frangos fritos. E a campanha foi um sucesso. Portanto, foi a KFC que criou essa tradição do frango na ceia natalina, em família.

Na mesma época, os japoneses estavam abertos para as novidades vindas de fora. Foi quando alguém teve a ideia de decorar o bolo com o creme chantily. Colocou uns morangos para dar um toque de luxo. Sim, morangos eram frutas luxuosas e, portanto, caras. Isso virou febre, ainda mais na era em que os lares já podiam ter geladeira. Mais tarde transformou-se em tradição, com um toque japonês.

Assim, no jantar natalino esses alimentos são imperdíveis. Não é à toa que as principais lojas de departamento ou de conveniência iniciam os pedidos já em outubro. Vendem milhões de bolos e tortas decoradas, hoje com vários sabores e formas.

As finas confeitarias das lojas de departamento têm como principais clientes vovós e mamães que fazem questão de partir o bolo em família e agradar seus netos e filhos.

Bolos e tortas decorados com criatividade especialmente para o Natal (divulgação)

Fontes: Business Insider e Gaijin Pot
Fotos: KFC, Itoyocado, Takashimaya e Hotel Metropolitan 

.
Passagens Aereas para o Brasil
Casa Própria no Japão
Empregos no Japão - Konishi Sangyo
Fujiarte - Empregos no Japão
FUJIARTE - Empregos no Japão
Empregos no Japão
Kumon - Aprenda japonês e tenha mais oportunidades!
Apartamentos para alugar no Japão
Apartamentos para alugar no Japão