Segundo a polícia, por volta das 19h30 de terça-feira (13), um carro de passeio colidiu com um trem local de dois vagões, da linha JR Iida, que partiu de Shinshiro com destino a Toyohashi no cruzamento da ferrovia Suzuyo, na cidade de Toyokawa (Aichi).
O condutor do trem viu o carro e freou em seguida, mas não teve como evitar a colisão, relatou à polícia. O carro foi arrastado por aproximadamente 150 metros.
A motorista do carro, uma brasileira ロレンジーニ・カサマツ・メイリーニョ・タマラ・ヨーコ, de 39 anos, residente em Toyokawa, foi socorrida e transportada ao hospital, mas foi a óbito cerca de duas horas depois.
Segundo informações da polícia, havia cerca de 20 passageiros no trem, os quais saíram ilesos.
O vagão que chocou contra o carro descarrilou e a operação do trecho entre Shinshiro a Toyohashi teve que ser suspensa até a noite de quarta-feira (14), quando deverá retornar à normalidade, depois da retirada do trem e da obra de restauração dos trilhos.
O local é uma passagem de nível com sistema de alerta e cancela. Segundo a JR Tokai, a cancela estava abaixada no momento do acidente.
A polícia está investigando detalhadamente as circunstâncias do acidente.
Fontes: NHK, CTV e CBC TV 
