
Inflamação causada pelo inseto, no rosto de uma mulher (JNN)
Um inseto que se parece com formiga mas tem asas, tem fluidos corporais venenosos que causam inflamação na pele, parecida com queimadura ao tocá-lo, está por todo o país.
Chamado popularmente de yakedo-mushi (やけど虫), ou inseto da queimadura, na tradução livre, é ativo em todo o Japão, desde a primavera até o outono, mas especialmente de junho a agosto. Por isso, quem gosta de passeios ao ar livre, camping ou faz trabalho agrícola, deve se cuidar.
O nome desse inseto em japonês é アオバアリガタハネカクシ (aoba-arigata hanekamushi) e em português é chamado de potó ou papa-pimenta, além de outros. Mede cerca de 6,5 a 7,5 mm, tem corpo colorido de preto e laranja, além de ter asas pequenas de cor azulada, pois é um tipo de besouro.
O que fazer caso seja tocado pelo inseto

Inseto potó, que causa queimadura (JNN)
De acordo com um porta-voz do Museu de Ciências da Cidade de Toyama, embora não seja agressivo, se uma pessoa ou animal tocá-lo acidentalmente, libera um fluido corporal tóxico chamado pederina, que causa irritação na pele. Os danos tendem a aumentar no verão porque eles se tornam mais ativos à medida que a temperatura aumenta. E neste verão, as clínicas de dermatologia já atenderam vários pacientes.
O médico Masaki Nagai, diretor da Clínica Dermatológica Nagai, recomenda cuidado. “Se notar uma erupção cutânea linear ou inflamação semelhante a uma queimadura, procure um dermatologista o mais rápido possível”, disse. Antes de ir ao hospital ou clínicas, recomenda-se lavar a área afetada com sabonete e água, apenas. Não é recomendável usar medicamentos caseiros. Deve-se usar o medicamento prescrito para não ficar com cicatriz.

Inflamação como se fosse uma queimadura (JNN)
Fonte: JNN