Fujiarte - Empregos no Japão - Trabalhe com segurançaFujiarte - Empregos no Japão - Trabalhe com segurança
Fujiarte - Empregos no Japão - Trabalhe com segurançaFujiarte - Empregos no Japão - Trabalhe com segurança

Rótulos em japonês? Seu smartphone e a IA resolvem em segundos!

| Dicas Especiais

Cansado de não entender rótulos japoneses? Descubra como a IA, usando sua câmera, traduz e interpreta informações em tempo real, tornando suas compras mais seguras e práticas no Japão.

Ouça a notícia:
Konishi Sangyo - Empregos no JapãoPassagens aéreas no Japão - AlfainterKumon - aprenda japonês e tenha mais oportunidades!

Usando a ferramenta de IA e recebendo informações em português (PM)

Muitos brasileiros e outros estrangeiros residem no Japão há muitos anos, mas o dia a dia pode apresentar desafios inesperados, especialmente quando se trata de algo tão trivial quanto as compras no supermercado.

Publicidade
Empregos estáveis no Japão - UT SURI-EMUEmpregos estáveis no Japão - UT SURI-EMUGrande contratação em Toyama - UT SURI-EMUGrande contratação em Toyama - UT SURI-EMU

Para muitos a barreira do idioma se torna um obstáculo significativo, principalmente ao tentar decifrar os rótulos complexos dos produtos. Saber se um alimento contém glúten, laticínios ou outros alérgenos, ou simplesmente entender o modo de preparo, pode ser uma verdadeira saga para quem não domina o japonês.

Felizmente, a tecnologia tem avançado a passos largos, e a Inteligência Artificial (IA) está se tornando uma ferramenta cada vez mais acessível para facilitar a vida no cotidiano. O que antes parecia coisa de filme de ficção científica, hoje está na palma da sua mão, pronta para ajudar a superar essas pequenas grandes dificuldades.

Entre as diversas inovações, uma ferramenta em particular tem se mostrado surpreendentemente útil e ainda é pouco conhecida por muitos: o aplicativo Gemini no seu smartphone, utilizando a funcionalidade “Live + Câmera”.

Imagine apontar a câmera do seu celular para um rótulo e, instantaneamente, ter a tradução e explicação do que está escrito, tudo em português! Essa tecnologia não só economiza tempo, mas também traz uma enorme tranquilidade e segurança para os consumidores.

Vídeo: utilizando inteligência artificial para traduzir produtos japoneses

Como Instalar o App Gemini

Para começar a desfrutar dessa facilidade, o primeiro passo é instalar o aplicativo Gemini em seu smartphone. Ele está disponível para dispositivos Android e iOS e o processo de instalação é simples e rápido.

Para usuários de iPhone, o aplicativo pode ser baixado na Apple App Store clicando aqui: https://apps.apple.com/us/app/google-gemini/id6478201202.

Se você possui um celular Android, basta acessar a Google Play Store através deste link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.bard.

IMPORTANTE!

Aproveite e instale (se já não o fez!) o app do Portal Mie, e receba dicas com esta diretamente no seu smartphone, com as notificações diárias!!

Portal Mie na Apple App Store clicando aqui:

https://apps.apple.com/jp/app/portal-mie/id1614779399

Após a instalação, certifique-se de fazer login com sua conta Google para ter acesso a todas as funcionalidades.

Como Usar o Recurso “Live + Câmera”

Com o aplicativo Gemini instalado, usar o recurso “Live + Câmera” para entender os rótulos é intuitivo. Primeiro, abra o aplicativo Gemini em seu smartphone.

No teclado do Gemini, você verá um ícone para ativar a Live (em baixo, à direita), após abrir a Live. Toque no ícone câmera para abrir a câmera do seu celular dentro do aplicativo.

Agora, posicione a câmera para que o rótulo do produto esteja visível na tela, e pergunte algo como “Quais as características deste produto?“. O Gemini começará a analisar as informações em tempo real e, em poucos segundos, oferecerá a tradução e o resumo do conteúdo diretamente na sua tela, facilitando a sua decisão de compra.


+ lidas agora

> >

Vamos Comentar?

--

Homem morre após queda do 12.º andar do ‘danchi’ em Nagoia

Publicado em 25 de junho de 2025, em Sociedade

Uma pessoa viu o homem caído e chamou a polícia, mas ele morreu logo em seguida no hospital.

homem

Danchi de Nagoia onde teve a ocorrência (Nagoya TV)

Um homem foi encontrado caído no terreno de um danchi em Minato-ku Inaei na cidade de Nagoia (Aichi) e morreu em seguida.

Publicidade
Grande contratação em Toyama - UT SURI-EMUEmpregos estáveis no Japão - UT SURI-EMUEmpregos estáveis no Japão - UT SURI-EMUGrande contratação em Toyama - UT SURI-EMU

Segundo a polícia, por volta das 3h de terça-feira (24), um morador do conjunto habitacional da cidade (Shi-ei Jutaku) ligou para o 110 informando que viu um homem que parecia estar desmaiado no chão. Outras pessoas também ligaram para relatar de um estrondo.

A polícia chamou os bombeiros, os quais transportaram a vítima ao hospital, onde morreu cerca de uma hora depois. A polícia se apressa para identificá-la.

Acredita-se que a vítima, na faixa dos 60 anos, tenha caído do 12.º andar prédio 4.

A pessoa que fez a ligação estava saindo para descartar o lixo quando viu um homem parado sobre o muro e grade protetora do corredor do 12.º andar e, quando o chamou, ele respondeu: “Estou fazendo exercício”.

Ele deve ter caído do 12.º andar logo depois. A investigação segue considerando dois aspectos: queda acidental ou outra circunstância.   

Perícia da polícia no corredor do 12.º andar (Nagoya TV)

Fontes: NHK e Nagoya TV

logo