As famílias de duas turistas chinesas, que morreram em um acidente de trem em Kobe (Hyogo), entraram com um processo contra a Sanyo Electric Railway. Apresentado ao Tribunal Distrital de Kobe no dia 4 de dezembro, o processo busca ¥140 milhões em indenização.
O incidente ocorreu no dia 9 de janeiro em uma passagem de nível da Sanyo Electric Railway em Tarumi, onde as duas mulheres foram atingidas após ficarem inadvertidamente no caminho de um trem que se aproximava.
De acordo com os relatos, as vítimas haviam entrado na passagem de nível e estavam esperando um sinal para prosseguir. A mídia japonesa 163 relatou que as vítimas pensaram erroneamente que a zona marcada em amarelo dentro das barreiras abaixadas era uma área de espera segura, sem saber que estavam, na verdade, sobre os trilhos.
Alegações de negligência e design enganoso
O maquinista do trem local que se aproximava avistou as mulheres e acionou os freios de emergência, mas não conseguiu parar o veículo a tempo. Uma mulher morreu instantaneamente, enquanto a outra faleceu depois no hospital devido aos ferimentos.
O processo alega negligência tanto por parte do maquinista quanto da Sanyo Electric Railway. Os representantes legais das famílias argumentam que o maquinista deveria ter identificado o perigo a 150m de distância e soado a buzina imediatamente .
Eles também argumentam que o design da passagem de nível era confuso e enganoso, particularmente para turistas estrangeiros que não estão familiarizados com ele.
Histórico de segurança e melhorias pós-tragédia
Os advogados observaram que acidentes semelhantes já haviam ocorrido no local anteriormente, mas a operadora não conseguiu fazer melhorias substanciais na segurança.
Após a tragédia , avaliações das autoridades japonesas confirmaram que o espaço para pedestres na passagem de nível era perigosamente estreito .
Desde então, as autoridades recomendaram o alargamento da área e a melhoria da visibilidade para evitar futuros incidentes.
De acordo com o QQ, o Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo do Japão anunciou que obras de melhoria seriam realizadas, e a passagem de nível foi fechada para construção.
Fonte: Says
