O Vale de Atera fica na região do Vale de Kiso, na província de Nagano. O vale de aproximadamente 6Km é conhecido por suas águas límpidas e muitas cachoeiras pitorescas. O acesso ao local é fácil a partir da rodovia nacional 19.
O rio que passa pelo Vale de Atera tem uma cor turquesa, esmeralda do branco das rochas que se alinham no leito.
A área é particularmente bonita (e mais cheia de visitantes) durante a temporada de outono e é popular entre as famílias no verão que vão até lá para se refrescarem no vale elevado e fresquinho.
Várias cachoeiras impressionantes (Kippo, Rokudan e Ugen) e os reservatórios (Inogaeri, Tanuki e Kuma) podem ser vistos enquanto você caminha pelo vale (ou dirige) ao longo do vale.
O Vale de Kiso é estimado há muito tempo pela qualidade de suas reservas de madeira, principalmente cipreste (hinoki), que são usadas para reconstruir santuários em Ise, na província de Mie, e geralmente aplicados em construção.
Uma linha ferroviária que foi construída no período Taisho para transportar madeira da área está agora em desuso. Ela operou de 1923 a 1966.
Templos na área incluem o Josho em Suhara e o Myokaku em Nojiri. O Josho e o Myokaku são templos do grupo Rinzai e pertencem à escola Myoshin de Quioto, remontando ao século 14.
O Vale de Atera também é conhecido por suas flores silvestres incluindo variedades como rododendro, azaleias, prunus apetala e coptis.
Algumas acomodações em torno do Vale de Atera
Atera Campsite (阿寺渓谷キャンプ場)
Fica na extremidade norte do vale e funciona de abril a outubro. Você pode levar sua própria barraca ou alugar uma no local.
- Telefone para contato: 0264-55-2013
- Site para informações, toque aqui
Nozokido Campsite (のぞきど森林公園キャンプ場)
Fica no Parque Florestal de Nokozido no lado leste do Rio Kiso.
- Telefone para contato: 0264-55-3488
- Site para informações, toque aqui
Forespa Kiso Atera
É uma pousada japonesa tradicional (ryokan) com serviço de transporte a partir da estação Nojiri.
- Telefone para contato: 0254-55-4455
- Site para informações, toque aqui
Veja belas imagens registradas pelo fotógrafo Milton Hashiyama e programe um passeio ao local:
Vale de Atera (阿寺渓谷)
- Site para informações: vill.ookuwa.nagano (em japonês)
- Há estacionamento
- Toque aqui para abrir o mapa e ver a localização
Com base no site Japan Visitor
