Um conjunto habitacional público em Nishio (Aichi), onde cerca de 70% das famílias são estrangeiras, está registrando melhorias na convivência após adotar medidas como comunicação em vários idiomas, maior participação de moradores estrangeiros na administração da comunidade e uma penalidade de 3 mil ienes para quem falta às atividades programadas de limpeza.
No conjunto habitacional Midorimachi, 55 das 77 famílias são estrangeiras, incluindo moradores do Brasil, Nepal, Indonésia e outros países.
Entre os problemas enfrentados ao longo dos anos estavam bicicletas e pneus abandonados, descarte incorreto de lixo, bitucas de cigarro espalhadas pelas áreas comuns e atraso no pagamento das taxas da associação de moradores.
Avisos sobre regras de descarte de lixo e atividades comunitárias passaram a ser divulgados em oito idiomas.
No entanto, moradores envolvidos na administração perceberam que apenas colocar placas não era suficiente e passaram a apostar também na comunicação direta, explicando pessoalmente as regras e incentivando a participação de todos.
Brasileira assume liderança da associação de moradores
A associação passou a dar maior espaço para residentes estrangeiros na administração do conjunto. Atualmente, é liderada por uma descendente de japoneses e primeira pessoa de origem estrangeira a ocupar a presidência da associação local.
Em uma reunião recente, apenas dois dos 14 participantes eram japoneses. O grupo também passou a cobrar a retirada de objetos abandonados e o pagamento de taxas atrasadas, que somavam cerca de 700 mil ienes em aproximadamente 10 casos.
A participação nas atividades de limpeza também aumentou após a criação de uma regra que prevê penalidade de 3 mil ienes para moradores que não compareçam às ações previamente anunciadas.
Residentes de diferentes nacionalidades passaram a participar das iniciativas, e a associação agora pretende ampliar os esforços para a prevenção de desastres, considerando o risco de um grande terremoto na Fossa de Nankai e a necessidade de transmitir orientações de emergência de forma compreensível para uma comunidade multinacional.
Fonte: News on Japan
