Gifu: vacinação dos estrangeiros em larga escala

Publicado em 26 de julho de 2021, em Comunidade

Os residentes estrangeiros na região de Kani e Minokamo começaram a ser vacinados. No local há intérpretes em português e em outros idiomas.

Estrangeira recebendo aplicação da primeira dose (CBC TV)

Na sexta-feira (24) foi dado início à inoculação em larga escala dos residentes estrangeiros da província de Gifu, com previsão de 6 dias.

Um dos locais foi a Universidade de Ciências Médicas Gifu, situada em Kani. Nesse dia, 385 pessoas das Filipinas, Brasil e Vietnã, residentes em Minokano, Kani, Toki, Tomika, Yaotsu e Shirakawa receberam a primeira dose da vacina contra o novo coronavírus.

Intérpretes em japonês, tagalog e português estavam no local. Para atender outros idiomas foi usado o tradutor eletrônico em 20 idiomas, incluindo espanhol e vietnamita.

Um filipino, na faixa dos 50 anos, disse “quero receber a segunda dose e me sentir aliviado o mais rápido possível”.

+ lidas agora

> >

#1 Dois brasileiros presos por roubo em loja de conveniência

#2 Japão em risco: Rússia responderá se EUA implantarem mísseis em Okinawa

#3 Dois estrangeiros presos por contrabando de drogas em Aichi

#4 Forte terremoto de 6,4 em Ishikawa abala ampla área

#5 Fugu foi vendido sem remoção de partes venenosas e autoridades fazem alerta

#6 Cidade no Japão lançará telas com tradução automática em 134 idiomas

#7 Veículo suspeito roda com policial sobre o capô com arma apontada

#8 Menor é preso: dirigindo sem carteira causa acidente e foge

#9 Adolescentes são presos por furto de 38 sorvetes

#10 Mercado de smartphones usados expande no Japão

#11 Zico realizará o famoso Jogo das Estrelas em Hiroshima

#12 Homem invadiu mais de mil casas para ‘aliviar estresse’

#13 De novo, aumento nos preços das cervejas das 3 maiores fabricantes

#14 Espadas do Harry Potter são recolhidas por possível violação da lei de armas

↑↑ PRÓXIMA NOTÍCIA ↑↑

Vamos Comentar?

Promoção especial de pizza e outras delícias para take out

Publicado em 26 de julho de 2021, em Sociedade

Operada pelo grupo Skylark, a rede de family restaurant Gusto está com promoção especial, somente para levar para casa. Tempo limitado!

Pizza Margherita (HP)

A rede Gusto está com uma promoção tentadora, por tempo limitado, somente para take out (levar para casa).

É daquela famosa pizza Margherita, com 24cm de diâmetro, saborosa até nas bordas, pois a massa tem uma textura crocante, sem falar nos sabores do queijo e molho.

O preço normal dela, com imposto, é ¥659, mas com essa promoção exclusiva para take out tem um corte de 35%, portanto, sai por apenas ¥431.

Outros pratos com desconto (HP)

Se gosta de hambúrguer recheado com queijo, na chapa, ou frango na chapa – crocante por fora e suculento por dentro – aproveite o desconto de ¥100. O hambúrguer sai por ¥539 e o frango por ¥647.