Imagem: ANN
Por volta das 10h25 de sábado (5), um carro colidiu contra um trem em cruzamento ferroviário próximo à Estação Toyoharu, em Kasukabe (Saitama).
Segundo a polícia e o corpo de bombeiros, o motorista que dirigia o carro e duas crianças, uma garota de 8 anos e um menino de 4 anos, que estavam no carro ficaram feridos e estão recebendo tratamento em hospital.
O trem era do tipo rápido (kyuko), tinha 6 vagões e havia partido da Estação de Funabashi, às 9h13, em direção à Estação Toyoharu, informa a Tobu Railway.
Os passageiros não ficaram feridos e o trem não descarrilhou devido ao acidente. O veículo, de cor azul, acabou parando entre o trem e a cerca do cruzamento, ficando bastante danificado.
O funcionamento da Linha Tobu Noda foi interrompido por aproximadamente 2 horas.
Fonte: NHK
